His Holiness the 14th Dalai Lama
Menu
Search
Social
Language
  • The Dalai Lama
  • Schedule
  • In Pictures
  • Videos
English
His Holiness the 14th Dalai Lama
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
LIVE Webcasts
  • Home
  • The Dalai Lama
  • Schedule
  • News
  • In Pictures
  • Videos
  • More
Messages
  • Compassion and Human Values
  • World Peace
  • Environment
  • Religious Harmony
  • Buddhism
  • Retirement and Reincarnation
  • Tibet
  • Articles, Transcripts and Interviews
  • Acceptance Speeches
  • Dolgyal (Shugden)
Teachings
  • Practical Advice for Attending the Teachings in India
  • Training the Mind
  • Words of Truth
  • Introduction to the Kalachakra
Office
  • Public Audiences
  • Private Audiences
  • Media Interviews
  • Invitations
  • Contact
  • The Gaden Phodrang Foundation
Books
  • Loving Kindness
  • Peaceful Mind
  • Voice for the Voiceless
  • Vajrayana and the Culmination of the Path - Library of Wisdom and Compassion Vol 10
  • The Book of Compassion
  • Appearing and Empty - Library of Wisdom and Compassion Vol 9
View all books
  • News

Teaching of Aryadeva’s 400 Verses on the Middle Way - Third Day October 5, 2016

Share

Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, India - Once again this morning, on arriving in the Tsuglagkhang, His Holiness the Dalai Lama saluted the audience, both those within the temple and those seated outside. Having mounted the throne he paid his respects to the Buddha before taking his seat. The ‘Heart Sutra’ was recited briskly in Mandarin as bread and tea were served to the crowd.

“As Nagarjuna says in a verse of gratitude at the end of his work ‘Fundamental Wisdom’,” His Holiness began,

I prostrate to Gautama
Who, through compassion,
Taught the exalted Dharma,
Which leads to the relinquishing of all views.   

“As the verse says, the Buddha taught out of compassion for all beings. All religious traditions benefit their followers and others by teaching love and compassion. The Buddha saw that the root of all suffering is ignorance and that the way to overcome it is to understand the reality of things as they are. In his ‘Guide to the Bodhisattva’s Way of Life’ Shantideva also describes sentient beings’ predicament:

Although seeking to avoid pain,
They run headlong into suffering.
They long for happiness, but foolishly
Destroy it, as if it were their enemy

“When Nagarjuna praises the Buddha, what he specifically praises him for is for teaching dependent arising. In this text too we’ll see an explanation of dependent arising, the view that differentiates the Buddha from other teachers and thinkers.”

His Holiness the Dalai Lama speaking on the third day of his teachings at the Main Tibetan Temple in Dharamsala, HP, India on October 5, 2016. Photo/Tenzin Choejor/OHHDL

His Holiness went on to say that the Buddha was able to become enlightened because of the clear light nature of the mind. All sentient beings have the same potential, the same Buddha nature. But to become a Buddha we need to develop the awakening mind of bodhichitta and the non-dual wisdom understanding emptiness. It is not just a question of having great compassion and wishing for beings to be free from suffering, it requires courage to take responsibility for helping and liberating them.

His Holiness resumed his reading and explanation of ‘Aryadeva’s 400 Verses’ at Chapter 5—Bodhisattva Deeds. He recounted that in the 1960s he had great faith in the practices for developing the awakening mind and employed the method of Seven Causes and One Effect. He felt the aim was good, but would be very difficult to fulfil. After receiving teachings on the ‘Guide to the Bodhisattva’s Way of Life’ from Khunnu Lama Tenzin Gyaltsen he said he had a change of heart and felt that if he had the time to really apply the practice he could achieve something.

Chapter 6 dealt with abandoning disturbing emotions with advice for those full of desire or short-tempered. Chapter 7 dealt with abandoning attachment to sense objects and Chapter 8 explained thoroughly preparing the student.

His Holiness announced that tomorrow he will lead a ceremony to generate the awakening mind of bodhichitta based on the aspirations expressed in the following verses from Nagarjuna’s ‘Precious Garland’:

May I always be an object of enjoyment
For all sentient beings according to their wish
And without interference, as are the earth,
Water, fire, wind, herbs, and wild forests.



May sentient beings be as dear to me as my own life,
And may they be dearer to me than myself.
May their ill deeds bear fruit for me,
And all my virtues bear fruit for them.



As long as any sentient being
Anywhere has not been liberated,
May I remain [in the world] for the sake of that being
Though I have attained highest enlightenment.

As he left the temple His Holiness made his way slowly towards the steps down to the yard, stopping frequently to exchange words or shake hands with devotees and well-wishers. Several times groups of Taiwanese called out greetings in chorus and laughed with pleasure as His Holiness answered briefly in Chinese. He interacted similarly with smiling members of the public as he walked through the temple yard to the gate of his residence, exchanging a few words here and grasping an outstretched hand there. Once through the gate he was driven home to lunch and food was served in the yard for the Taiwanese guests and monks and nuns.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • All Content Copyright © The Office of His Holiness the Dalai Lama

Share

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
Copy

Choose Language

  • Tibetan
  • Chinese
  • Korean
  • Hindi
  • Japanese
  • Italiano
  • Deutsch
  • Mongol
  • Russian
  • Français
  • Tiếng Việt
  • Español

Social Channels

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube

Choose Language

  • Tibetan
  • Chinese
  • Korean
  • Hindi
  • Japanese
  • Deutsch
  • Italiano
  • Mongol
  • Russian
  • Français
  • Tiếng Việt
  • Español

Search Website

Popular Searches

  • Schedule
  • Biography
  • Awards
  • Homepage
  • The Dalai Lama
    • Biography and Daily Life
      • Principal Commitments
      • Brief Biography
      • Birth to Exile
      • Retirement
        • 52nd Anniversary of Tibetan Uprising Day Statement
        • Message to 14th Assembly
        • Retirement Remarks
      • Reincarnation
      • Routine Day
      • Questions & Answers
    • Previous Dalai Lamas
      • Short Biographies of the Previous Dalai Lamas
    • Events and Awards
      • Chronology of Events
      • Awards & Honors 2000 - Present
        • Award & Honors 1957 - 1999
      • Dignitaries Met 2011 - Present
        • Dignitaries Met 2005 - 2010
        • Dignitaries Met 2000 - 2004
        • Dignitaries Met 1990 - 1999
        • Dignitaries Met 1954 - 1989
      • Travels
        • Travels 2010 - Present
        • Travels 2000 - 2009
        • Travels 1990 - 1999
        • Travels 1980 - 1989
        • Travels 1959 - 1979
  • Schedule
    • 2025 Archive
    • 2024 Archive
    • 2023 Archive
    • 2022 Archive
    • 2021 Archive
    • 2020 Archive
    • 2019 Archive
    • 2018 Archive
    • 2017 Archive
    • 2016 Archive
    • 2015 Archive
    • 2014 Archive
    • 2013 Archive
    • 2012 Archive
    • 2011 Archive
    • 2010 Archive
    • 2009 Archive
    • 2008 Archive
  • News
    • 2025 Archive
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2024 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2023 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2022 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2021 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2020 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2019 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2018 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2017 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2016 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2015 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2014 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2013 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2012 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2011 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2010 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2009 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2008 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2007 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2006 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2005 Archive
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
  • In Pictures
  • Videos
  • Messages
  • Teachings
    • Practical Advice for Attending the Teachings in India
    • Training the Mind
      • Training the Mind: Verse 1
      • Training the Mind: Verse 2
      • Training the Mind: Verse 3
      • Training the Mind: Verse 4
      • Training the Mind: Verse 5 & 6
      • Training the Mind: Verse 7
      • Training the Mind: Verse 8
      • Generating the Mind for Enlightenment
    • Words of Truth
    • Introduction to the Kalachakra
  • Office
    • Public Audiences
    • Private Audiences
    • Media Interviews
    • Invitations
    • Contact
    • The Gaden Phodrang Foundation
  • Books
  • LIVE Webcasts